Deutschfrancaise
Violine von Michael Strobl (1944)
15/01/2017 -

Am 25. November 2016 im Zug von Zürich nach Paris entwendet.

Am 25.11.2016 wurde im Zug von Zürich nach Paris entwendet:

 

4/4 Violine von Michael Strobl, erbaut 1944.

 

Die Geige befand sich in einem mit blauem Stoff überwogenen Geigenkasten.

 

Im Geigenkasten befanden sich:

- Ein Schmidt-Violinbogen mit weissem Hornfrosch.

- Eine schwarze Wolf-Stütze

- Violinsaiten der Marke Thomastik

- Ein Foto von Anne-Sophie Mutter

- Mehrere Potos von Orchestern

 

Im Behälter auf der Schnecken-Seite befanden sich
- Ein Holzdämpfer

- Wirbelseife

- Kreide.

 

Die Innenseite des Kastens war hellgrau ausgekleidet, die Geige war mit einem Bändchen am Hals festgebunden und mit einer blau-weissen Samtdecke abgedeckt.

 

***

Le 25 november 2016, l'instrument suivant a été dérobé dans le train de Zurich direction Paris:

 

Un violon entier de Michael Strobl, construit en 1944.

 

L'instrument se trouvait dans un étui bleu à l'extérieur.

 

Dans l'étui se trouvaient:

- Un archet Schmidt, hausse blanche.

- Un épaulier Wolf

- Des cordes Thomastik

- Une photo d'Anne-Sophie Mutter

- D'autres photos de différents orchestres

 

Dans le compartiment se trouvant à l'intérieur de l'étui se trouvaient:

- Une sourdine en bois

- Du savon pour chevilles

- De la craie

 

Intérieur de l'étui gris, le violon est recouvert d'un foulard blanc et bleu.

 

Verantwortlich / Responsable

sekretariat@geigenbauer.ch, 061 508 25 21